terça-feira, 7 de dezembro de 2021

USOS DEL VERBO ECHAR

 



El verbo ECHAR es muy dinámico y está presente en diferentes estructuras y expresiones idiomáticas adoptando diferentes significados y sentidos.

Te presentamos algunos y ejemplos y te ofrecemos algunos ejercicios para practicar.

 

  

ECHO DE MENOS A MIS AMIGOS PORQUE HACE TIEMPO QUE NO LOS VEO

O sea, me hacen falta, tengo nostalgia de ellos.

 

JUAN ESTÁ TRISTE PORQUE LO ECHARON DEL TRABAJO

No está más en la empresa, no trabaja más en ese trabajo. Están dispensando sus servicios

 

SI NO TE COMPORTAS TE VOY A ECHAR DE MI CASA

Si no te comportas, te pediré que te vayas.

 

ÉCHAME UNA AYUDA POR FAVOR

Para solicitar la ayuda de alguien

 

ECHAR RAÍCES EN UN LUGAR

Identificarse con un determinado lugar

 

ECHAR UN VISTAZO

Mirar rápidamente

 

ECHAR UNA CARTA AL CORREO

Echar con el mismo sentido de colocar

 

ECHARSE A LLORAR

Echar + reflexivo + a + infinitivo  = comenzar repentinamente una acción

 

ECHARSE UNA SIESTA

Dormir un poco

 

EL PERRO SE ECHA EN EL SILLÓN

Los animales cuando se acomodan para descansar se echan

 

ECHALE UN POCO DE SAL A LA COMIDA

Echar en el sentido de incorporar

 

ECHARLE LA CULPA A ALGUIEN

Colocar la culpa en alguien. Incriminar

 

ESTAR ECHANDO CHISPAS

Cuando alguien está muy enojado

 

ECHARLE LEÑA AL FUEGO

En el sentido figurado, echarle leña al fuego significa hacer que una situación difícil se coloque peor todavía.

 

ECHARLE ALGO EN CARA A ALGUIEN

Significa dejar de manifiesto lo que se hizo por alguien o algo que pasó, por ejemplo un amigo le echa en cara al otro cuando él le robó a su novia.

 

 ¡ Vamos a practicar!

 

Completa correctamente cada una de las siguientes frases. Pon atención con los pronombres y la colocación de ellos.

  

1)    Mi jefe llegó muy enojado. Él estaba ______________________ porque no le habían entregado el informe

2)     Después del almuerzo suelo __________________________________ para descansar un poco

3)    Mi esposa siempre me __________________________ de todo. Nunca asume que ella también se equivoca

4)    Cuando ella vio al asaltante inmediatamente se  __________________________ ( correr)

5)    No me ayudes para después __________________________ lo que has hecho

6)     ¿ Quieres ayudarme en la cocina? por favor ___________________ un poco de sal a la comida

7)    Este es el informe que me pidió. Le solicito que por favor le ____________________

8)    Desde que mi perro está adiestrado el me obedece cuando le ordeno que  ______________________

9)     Quiero que ________________ todo esto en la basura (tú)

10)  Desde que salí de mi país _________________________________ a mis amigos.


¡Tendrás las respuestas a los ejercicios en el próximo post!


¡ Avancemos un poquito!


Échale un vistazo a este video


En esta canción puedes ver el uso de la expresión " echar de menos"

Te comparto la letra de la canción


No quedas más que tú
No quedo más que yo
En este extraño salón
Sin nadie que nos diga dónde, cómo y cuando nos besamos
Tenía ganas ya
De pasar junto a ti
Unos minutos soñando
Sin un reloj que cuente las caricias que te voy dando
Juramento de sal y limón
Prometimos querernos los dos
Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte aquí, a mi lado, dejándote llevar
Quiero que siga así
Tu alma pegada a mí
Mientras nos quedamos quietos
Dejando que la piel cumpla, poco a poco, todos sus deseos
Hoy no hay nada que hacer
Quedémonos aquí
Contándonos secretos
Diciéndonos, bajito, que lo nuestro siempre se hará eterno
Fantasía en una copa de alcohol
Prometimos volver a vernos
Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte, aquí a mi lado, dejándote llevar
Yo te he echado de menos (Oooh)
Yo te he echado de menos (Oooh)
Silencio... que mis dedos corren entre tus dedos
Y con un suave desliz hago que se pare el tiempo
Te he echado de menos
Todo este tiempo
He pensado en tu sonrisa y en tu forma de caminar
Te he echado de menos
He soñado el momento
De verte, aquí a mi lado, dejándote llevar
Da-dadah dah-dadah
Oh, oh, oh


Déjanos un comentario sobre lo que te ha parecido esta clase. ¡Hasta la próxima!


Nenhum comentário:

Postar um comentário